Купить The Last Express Gold Edition

Безусловный шедевр. К сожалению русского языка нет. Но можно найти руссификатор.

Если ты москвич или чиновник, то чисто из принципа можно и рублём проголосовать за несправедливо провалившийся в прокате нелинейный квест с превосходно воссозданной атмосферой тех времён, правдоподобными персонажами, детективным сюжетом, оригинальной системой сохранения результатов и чересчур дорогостоящим графоном (все персонажи отретушированы с живых актёров - получается большая часть бюджета на гонорары, моушен кэпчур и не удивлюсь если ещё и на декорации утекла, когда тот же великолепный результат могли бы получить и за меньшие деньги) НО. Всё-таки запилили бы русский текст, дубляж, само собой, не трогая, а то читая газеты и (под)слуш(ив)ая разговоры чувствуешь себя Равшаном понаехавшим, а не образованным джентльменом. Мало ли что я в реале тот ещё Кенни Маккормик, нельзя же пендоса обвинить в незнании английского? То что игра в словарь заглядывать заставляет это тоже своего рода плюс, только паузы тут нет, что афтары тоже вывернули в плюс, снижающий, однако, порог вхождения. GOG версия, при всём при этом, ничем не хуже, на торрентах давно есть.

У кого есть желание помочь с переводом игрушки?

Пожалуй, нетъ нужды говорить очень много лишнiхъ словъ объ игрѣ, передѣлку которой мы рѣшили разсмотрѣть, она и такъ съискала уже немало похвалы, вполнѣ заслуженной. Перейдемъ сразу къ представленному здѣсь новому, такъ-называемому «золотому», изданію. Къ нашему сожалѣнію, оно оказалось далеко отъ идеала. Управленiе и оформленіе были довольно сильно измѣнены, отъ чего игра утратила изрядную часть своего былого обаянія. Нѣкоторыя сцены были нѣсколько порѣзаны по неизвѣстнымъ намъ причинамъ. Появился рядъ досадныхъ «жучковъ»: къ примѣру, одна изъ дамъ появляется въ салонѣ совсѣмъ даже не вовремя (мы провѣряли). А вотъ титры къ рѣчам на англійскомъ языкѣ такъ, увы, и не завелись. Добавленныхъ же подсказокъ любой заядлый игрокъ долженъ безспорно избѣгать какъ безобразной примѣты новыхъ временъ. Тѣмъ, кто собирается пройти игру впервые, лучше взять оригинальное изданiе. Въ то же время, ради остроумныхъ достиженій, красочныхъ карточекъ и какъ поводъ насладиться шедевромъ еще разокъ рекомендуется пріобрѣсти и такой варіантъ. Ведь, въ сущности, ничего не измѣнилось. Поѣздъ, какъ и прежде, несется черезъ объятую безпокойствомъ Европу, пассажиры занимаются своими, не всегда достойными и пристойными, дѣлами, жаръ-птица ждетъ рокового часа. Вспоминаются тревожныя времена, въ которыя мы съ вами нынѣ живемъ. Вердиктъ: сносная передѣлка классической игры.

Last Express это классика квестов. Я застрял там на 9 часов и ничуть не жалею о потраченном времени. Сразу скажу графический стиль и покадровасть отталкивает, но к этому со временем можно привыкнуть. Что же касаеться сюжета то тут он на высоте. Подобно детективам где произошло убийство в закрытом помещении и идет расследование, а все кто находиться на поезде подозреваемые. Не буду вдаваться в подробности, но развязка абсолютно непредсказуемая. Что же касается геймплея то тут необычный point&click с квиктайм эвентами. С ХАРДКОРНЫМИ квиктайм эвентами. Застрять на одно таком можно на 20 минут , лишь из за требуемой быстроты. Плюс к особеностям игра со временем. Поезд постоянно в движение а значит нельзя просто остановиться на одном месте на пару часов. Поэтому от вас порой будут требовать принимать решения в очень ограниченный отрезок времени, а порой у вас будут 30 лишних минут чтобы слоняться по поезду пока все заняты. В общем 8.9/10 P.S. Именно для этой игры нужно обязательно сделать переиздание. Вот прям абезательно